Otac mi je rekao da bi ih čekala ista sudbina kao i nas.
Então essas pessoas teriam o fim que merecem.
Tada bi ti ljudi imali kraj kakvog zaslužuju.
Ainda teriam o monopólio sobre a vodka.
I dalje æe imati monopol nad votkom.
Sei que deve ser impossível com Taris ali fora... mas todos teriam o que fazer.
Znam da je nemoguæe dok je Taris tamo, ali svi bi imali posla.
Acham que os homens não teriam o mesmo respeito por outro oficial.
Da, boje se da ga neæe dovoljno poštovati.
Todos teriam o suficiente para comer, mesmo este glutão aqui.
Svi æe imati dovoljno za jest, èak i ovaj svinjoliki.
Se quisessem me matar... teriam o feito antes, não acha?
Da su hteli da me ubiju, uradili bi to kad su imali šansu. Zar ne?
É possível que vocês teriam o do dia 4 de fevereiro entre 4:45 e 5:30 da tarde?
Da li je moguæe da mi pronaðete jedan od 4. februara, negde izmeðu 4:45 i 5:30?
Se fossem do Texas, teriam o bom senso de carregar água.
Da su iz Teksasa poneli bi vodu.
Vocês não teriam o tempo ou a paciência ou o interesse de lançar uma artista como ela.
Ne biste imali vremena ni strpljenja ili interesa razviti pjevaèicu kao što je ona.
Se sentimento fosse pólvora, todos os homens juntos não teriam o suficiente para um cartucho.
Da je razum barut, svaki od vas ne bi imao dovoljno za jedno punjenje saème.
E você estava preocupado que eles não teriam o que comer, assim você compartilhava o seu cereal com eles.
A ti si se brinula da neæe imati dovoljno da ih nahrane, pa si dijelila svoje pahuljice sa njima.
Entrevistei algumas mães que teriam o bebê lá, e não importa quão boa seja a tecnologia, eles são novos nisso, em parto humano.
Razgovarao sam sa par mama koje su trebale roditi tamo, i bez obzira koliko njihova tehnologija bila dobra, njima je ovo sve još uvek novo... roðenje Ijudskog deteta.
Centenas de pessoas teriam o código.
Mnogo ljudi je moglo imati tu šifru.
Ele crê que tornados têm o poder de tirar a vida, então teriam o poder de restaurá-la.
On veruje da tornado ima moæ da ubije, i samim tim, moæ da vrati život.
Ao cortar não teriam o tamanho necessário para estrangular.
Odrezane nisu dovoljno duge da zadaviš nekoga.
Seria onde minhas festas teriam o ápice da loucura.
Ovdje bi moje zabave eskalirale u istinsko ludilo.
Meu Deus, teriam o deixado morrer lá.
Bože... tamo bi ga pustili da umre.
Por que teriam o trabalho de causar um apagão e invadir uma instalação do governo só para roubar algo que sabiam que reaveríamos?
Zašto bi se ovoliko namuèili da izmisle ucjenu, provale u vladinu zgradu, samo kako bi ukrali nešto za što su znali da æemo vratiti natrag?
Por que teriam o trabalho de roubar algo apenas para que recuperássemos?
Zašto bi se netko toliko namuèio da ukrade nešto a da mi to na kraju vratimo natrag?
Se ele fosse perigoso, eles não teriam o colocado aqui com a gente.
Ako je on bio tako opasan, nisu ga smeli staviti ovde sa nama.
Talvez se fosse a Europa, não teriam o fascismo... E o comunismo ou a necessidade do terceiro pilar para seu presidente.
Možda da je bio i europski, ne bi bilo fašizma, ni komunizma, niti potrebe za Treæim stupom vašeg predsjednika.
Ligamos pros hospitais. Disseram que Fiona não é uma paciente, mas se estiver inconsciente, não teriam o nome.
Zvali smo ove bolnice, ali svi kažu da Fiona nije registrirana, ali da je bez svijesti, imali bi njeno ime.
Você e Stuart teriam o dinheiro.
Ti i Stuart bi imali novca.
Outros, como Benoit Madeleine, não teriam o que comer, mesmo se tivesse a oportunidade.
Ostali kao Benoa i Madlin ne bi to radili ni kad bi mogli.
Eles não teriam o que pegar se você e Skye... não estivessem obcecados com mensagens aliens!
Govorim da ne bi bilo šta da se uzme da vi i Skaj niste bilo opsednuti vanzemaljskim porukama u vašim glavama!
Se quisessem matá-lo, teriam o como e o por quê.
Ako ste hteli da ga ubijete, dalo vam je i ideju kako.
Eles infectavam suas máquinas, mas eles teriam o que é chamado de "retorno" ou um canal de comando e controle.
Они би заразио ваше машине, али биимао оно што се зове повратни позив или командно-контролни канал.
Teriam o forçado a ajudá-los a alcançar seus objetivos, e ele não queria ser parte disso.
Они би га натерали да им помоћи да остваре своје циљеве, А он није желео да буде део тога.
No entanto, os que já estão lá teriam o direito de permanecer.
Jedino zahtevam da se onima koje smo veæ primili dozvoli da kod nas ostanu.
Mas também é verdade que, se uma dúzia de carpas asiáticas transgênicas macho acidentalmente fossem levadas dos Grandes Lagos de volta para a Ásia, elas teriam o potencial de acabar com a população nativa de carpas asiáticas.
No takođe je istina da ako bi desetak azijskih šarana sa samo muškim genetskim pogonom slučajno bilo vraćeno iz Velikih jezera u Aziju, potencijalno bi mogli da izbrišu autohtonu populaciju azijskog šarana.
0.96092796325684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otac mi je rekao da bi ih čekala ista sudbina kao i nas. 